Merely trying to descibe this fruit with words is doing it a malfaveur, ord gör den inte rätta - Jag ställer mig bara frågan: Finns det något underbarare?
För att det är kul att blanda språk typ tycker jag.... och så är jag väl lat och orkar inte komma på ett uttryck på ett annat språk när det väl formats i mitt huvud på det ena (förutom att vissa uttryck inte heller har exakta motsvarigheter i det andra språket eller att vissa av orden kan ha vissa betydelser för just mig så att säga) ... men visst, det är nog lite dumt, jag har nog kanske bara inte bestämt mig för hur jag ska göra. - Jag tror jag hade tänkt skriva mestadels på engelska, men jag är inte nog bra på det för att det ska flyta på så som jag vill.
2 comments:
Hej Hej
Kul att du startat igång en blogg nu, ser fram emot fler poster!
Men varför blanda svenska och engelska, gör mig lätt förvirrad?
Kram/Hanna
För att det är kul att blanda språk typ tycker jag.... och så är jag väl lat och orkar inte komma på ett uttryck på ett annat språk när det väl formats i mitt huvud på det ena (förutom att vissa uttryck inte heller har exakta motsvarigheter i det andra språket eller att vissa av orden kan ha vissa betydelser för just mig så att säga) ... men visst, det är nog lite dumt, jag har nog kanske bara inte bestämt mig för hur jag ska göra. - Jag tror jag hade tänkt skriva mestadels på engelska, men jag är inte nog bra på det för att det ska flyta på så som jag vill.
Post a Comment